库萨克（Cussac）是法国圣弗勒（Saint-Fleur）的一个小村庄，在一个平坦的高原上，平均海拔1045米。
1967年8月22日早上8点，一对兄妹，弗朗索瓦（François）和安妮玛丽（Anne Marie），分别为13岁和9岁，带着他们的狗，赶着十多条奶牛，来到Tuiles牧场。
他们看着奶牛吃草，打牌打发时间。道路上有一些车辆不时经过。一头调皮的奶牛跳过一堵小墙，与其他奶牛分开了。弗朗索瓦坐在草地上，起身呼唤他的狗，让它把奶牛赶回来。就在那时，他发现约60米之外有四个孩子，在一个栅栏后面，周围是树木。
他好奇地告诉妹妹安妮玛丽。她很高兴有新朋友可以一起游戏。结果，她尖叫着跑到那几个陌生人那边，问他们是否想一起玩。
小生物没有因为孩子的到来而感到害怕，继续待在那里。他们身后停着一个奇怪的球形飞船。两人站在飞船的右边，面面相对。另外一个人跪在地上，做着跪拜一样的动作。边上一人，手里似乎拿着一面镜子。长方形，长宽大概20×30厘米，可能是双面的，发出的光芒使孩子眼花缭乱。这时候，外星人身后传来一道清晰的光束，照亮了飞船右侧。外星人手里的小镜子，发出了强烈的光芒，遮挡了小孩的视线。
这些外星人身高在1米到1.2米之间，细长的头骨，秃头，尖尖的下巴。相比人类，手臂更长，细而短的腿。
他们穿着黑色连体服，像潜水员的服装，有明亮光泽。
远处的弗朗索瓦爬上了矮墙，以便更好地观察陌生人，而这一刻起事情有了变化。
似乎突然意识到近在咫尺的关系，外星人返回了飞船，最初是面对面的两个人，然后是那个跪着的，然后是拿着镜子的人。
返回仪式，让两个孩子感到惊讶，因为外星人是以漂浮的方式，进入飞碟入口的。前三个潜入了舱门，此刻飞船已经缓慢起飞，呈现螺旋运动。第四名机组成员，似乎想起了什么东西，返回并拾起留在地面上的东西，并立即返回。
此刻，传来类似尖锐而柔软的哨子声音，飞船亮度增加，向西北移动，并在天空中消失。
目击者的狗吠了一会儿，地上留着一股奇怪的硫磺气味。
面对这些事实，兄妹收拢奶牛并立即回家。
弗朗索瓦有一块之前工作完美的手表，现在已经停了下来。
走了300米，他们遇到了Valjeux先生。问下了，现在是上午10点30分。
如今的案发现场
当他们回到家时，他们告诉了父母发生了什么。父亲很快联系了警方。调查没有发现任何异常，只发现该地方存在强烈的硫磺气味。
在接下来的几天里，目击者眼泪汪汪，对光敏感，睡眠不安。
1967年8月22日早上8点，一对兄妹，弗朗索瓦（François）和安妮玛丽（Anne Marie），分别为13岁和9岁，带着他们的狗，赶着十多条奶牛，来到Tuiles牧场。
他们看着奶牛吃草，打牌打发时间。道路上有一些车辆不时经过。一头调皮的奶牛跳过一堵小墙，与其他奶牛分开了。弗朗索瓦坐在草地上，起身呼唤他的狗，让它把奶牛赶回来。就在那时，他发现约60米之外有四个孩子，在一个栅栏后面，周围是树木。
他好奇地告诉妹妹安妮玛丽。她很高兴有新朋友可以一起游戏。结果，她尖叫着跑到那几个陌生人那边，问他们是否想一起玩。
小生物没有因为孩子的到来而感到害怕，继续待在那里。他们身后停着一个奇怪的球形飞船。两人站在飞船的右边，面面相对。另外一个人跪在地上，做着跪拜一样的动作。边上一人，手里似乎拿着一面镜子。长方形，长宽大概20×30厘米，可能是双面的，发出的光芒使孩子眼花缭乱。这时候，外星人身后传来一道清晰的光束，照亮了飞船右侧。外星人手里的小镜子，发出了强烈的光芒，遮挡了小孩的视线。
这些外星人身高在1米到1.2米之间，细长的头骨，秃头，尖尖的下巴。相比人类，手臂更长，细而短的腿。
他们穿着黑色连体服，像潜水员的服装，有明亮光泽。
远处的弗朗索瓦爬上了矮墙，以便更好地观察陌生人，而这一刻起事情有了变化。
似乎突然意识到近在咫尺的关系，外星人返回了飞船，最初是面对面的两个人，然后是那个跪着的，然后是拿着镜子的人。
返回仪式，让两个孩子感到惊讶，因为外星人是以漂浮的方式，进入飞碟入口的。前三个潜入了舱门，此刻飞船已经缓慢起飞，呈现螺旋运动。第四名机组成员，似乎想起了什么东西，返回并拾起留在地面上的东西，并立即返回。
此刻，传来类似尖锐而柔软的哨子声音，飞船亮度增加，向西北移动，并在天空中消失。
目击者的狗吠了一会儿，地上留着一股奇怪的硫磺气味。
面对这些事实，兄妹收拢奶牛并立即回家。
弗朗索瓦有一块之前工作完美的手表，现在已经停了下来。
走了300米，他们遇到了Valjeux先生。问下了，现在是上午10点30分。
如今的案发现场
当他们回到家时，他们告诉了父母发生了什么。父亲很快联系了警方。调查没有发现任何异常，只发现该地方存在强烈的硫磺气味。
在接下来的几天里，目击者眼泪汪汪，对光敏感，睡眠不安。
评论
发表评论